Ylen ulkomaantoimittaja Dreiberg-Schulessa

Ylen ulkomaantoimittaja Johnny Sjöblom kävi vuoden 2014 lopulla tutustumassa Dreiberg- Schulen kouluväen ajatuksiin suomalaisesta ja saksalaisesta koulujärjestelmästä sekä kouluyhteistyöstä.

http://svenska.yle.fi/artikel/2014/11/25/tysk-skola-med-finland-som-forebild 

Joulutervehdyksiä ystävyyskouluun

Yhtenäiskoulun oppilaiden tekemiä joulutervehdyksiä ystävyyskouluun Saksaan.

Iloista joulua! Frohe Weihnachten! 

Saksalaisoppilaiden vierailu Pertunmaalla 19.5. - 23.5.2014

Toukokuun toiseksi viimeisellä viikolla saapui Pertunmaan koulujen vieraaksi seitsemän 8.-9. -luokan oppilasta ystävyyskoulustamme Saksan Knetzgausta. Heidän mukanaan olivat opettaja Roland Mayer ja Knetzgaun pormestarin vaimo Vera Paulus, jolla on sukujuuria Pertunmaalla. Oppilaat majoittuivat Pertunmaalla isäntäperheisiin saksaa opiskelevien oppilaiden luokse.

Tiistain vieraat viettivät koululla. Aamupäivällä ohjelmassa oli soutelua ja mato-ongintaa Pienvedellä sekä Mölkyn pelaamista. Iltapäivällä saksanopiskelijat haastattelivat vieraita ja koko porukka nautti kotitalousryhmän valmistaman suomalaishenkisen välipalan ruokalassa.

Soutamaan opettelua Pienvedellä

Soutumaaottelu Suomi-Saksa Pinevedellä

Keskiviikkona vieraat osallistuivat Yhtenäiskoulun kevätretkelle Helsinkiin. Kaupunkikiertoajelun ja Eduskunnassa vierailun jälkeen vierailla oli aikaa tutustua Helsinkiin omin päin. Helsinki-päivä huipentui vierailuun Linnanmäellä.

Torstaina isoimmat saksanopiskelijat ja vieraat tutustuivat Kuortin kouluun ja tekivät retken Repoveden kansallispuistoon. Sää oli suosiollinen koko vierailun ajan ja Repovesi-retkikin oli mukava kauniissa ja kesäisessä säässä.

Järven ylitys lossilla Repoveden kansallispuistossa

Maisemien ihailua Repovedellä

Repovesi-retki päättyi veden ylitykseen riippusiltaa pitkin

Perjantai-aamuna vieraat hyvästelivät pertunmaalaiset ja suuntasivat kohti lentokenttää. Jäämme kaipaamaan mukavia vieraitamme ja odotamme innolla uusia tapaamisia!  

      

Juttuja vierailusta voi käydä lukemassa osoitteissa:

http://pitajanuutiset.fi/online/14411105.html

http://www.infranken.de/regional/hassberge/Dreisberg-Schule-Knetzgau-Schueleraustausch-Knetzgauer-Schueler-erleben-finnisches-Abenteuer;art217,718980

Vierailu Knetzgaussa

Pertunmaan kunnan hallinnon ja koulun työntekijöitä kävi tutustumassa Knetzgaun ja Hassfurtin kouluihin lokakuussa 2013. Vastaanotto Saksassa oli lämmin ja vieraanvarainen.

Tunnelmia tervetuliasjuhlassa

http://www.mainpost.de/regional/hassberge/Finnland-Projekt-nimmt-konkrete-Formen-an;art1726,7746567

Vieraita Saksasta

Keväällä 2013 saapui suurempi vierailijaryhmä Knetzgausta tutustumaan yhtenäiskoulun toimintaan. 

http://www.hassfurter-tagblatt.de/lokales/aktuelles/art2824,35654